Conosco e stimo le tre curatrici del libro, tre donne indiane, tre donne militanti e pensanti. Considero un’amica Kamla Bhasin, instancabile funzionaria Fao, da oltre vent’anni lavora alla costituzione e avvio di cooperative di donne in India, Pakistan e Bangladesh; autrice, con Ritu Menon, di un bellissimo libro sulla spartizione India / Pakistan, Borders and Boundaries, finora non tradotto per la miopia dell’editoria italiana, più propensa a inseguire e sfruttare l’emergenza che ad alimentare terreni di conoscenza e discussione che favoriscano la comprensione e quindi la pace.

Mi unisco alle amiche indiane nell’auspicare solidarietà e pace e spero che questa proposta possa avere un seguito.

Tante voci diverse: voci di studiosi e analisti universalmente noti, quali Susan Sontag, Vandana Shiva, Robin Morgan, Eduardo Galeano, Parvez Hoodbhoy, Noam Chomsky, Edward Said . Voci di attivisti impegnati contro il sottosviluppo, il falso progresso e la distruzione dell’ambiente, la violenza e l’esclusione delle donne, lo sfruttamento dei bambini. Voci di persone che hanno vissuto sempre in prima linea, giornalisti famosi come John Pigler e Praful Bidwai, uomini politici come Fidel Castro e Jose Ramos-Horta; e voci di amici che hanno voluto dare il loro contributo.

Le curatrici le hanno raccolte per mobilitare l’opinione pubblica, per alimentare incontri, manifestazioni e veglie i cui slogan sono, tra gli altri: "Vogliamo la pace, non la guerra", " La guerra non è una risposta", "Contrastare il terrore con il terrore è un grave errore e un crimine contro l’umanità", "

Insieme ad altre/i militanti, il 2 ottobre – anniversario della nascita di Gandhi - hanno convocato una veglia di pace che ha ottenuto moltissime adesioni, malgrado il diffuso stato di allarme.

Il giorno 11 di ottobre, a un mese esatto dall’attentato alle torri gemelle di New York, hanno organizzato una lettura pubblica, all’aperto, di pagine di questo libro, lettura affidata a bambini/e e ragazzi/e e seguita da una folla di persone.

Lo si può ordinare, scrivendo al seguente indirizzo e-mail: k.bhasin@vsnl.com
per quantitativi di 50, 100, 150… copie.
Il costo della spedizione è ovviamente aggiuntivo.

Voices of Sanity, the Algebra of Infinite Justice
The Theatre of Good and Evil – Eduardo Galeano
Ghosts and Echoes - Robin Morgan
Inevitable Ring to the Unimaginable - John Pigler
Black Tuesday: The View from Islamabad - Pervez Hoodbhoy
Endless war? - Walden Bello
The US, The West and the Rest of the World - Johan Galtung and Dietrich Fisher
Between Reality and Self-righteousness - Susan Sontag
Conversations with Noam Chomsky
Dear Civilised People- Sahir Ludhyanwi
Reflections on September 11, 2001- Arjun Makhijani
Then, I Have Nothing to say to You - Sarveshwar Dayal Saxena
America’s unlimited war - Rahul Mahajan and Robert Jensen
Put Out No Flags - Katha Pollit
To My Seven Year Old - Kavita Ramdas
All of a Sudden our Names have Become our Liability - A.H.Jaffor Ulah
Unilateral US Military Action Against Terrorism Bodes Ill for the World:Counter Terror Wont Work - Praful Bidwai
Cloud Over New York - Indira Jaising
US Aggression Would Be Counter-Productive - Maulana Wahiduddin Khan
A View From the Ground - Rina Saeed Khan
An Interview With Robert Fisk - Edward Said
Solidarity Against All Forms of Terrorism - Vandana Shiva
Peace Movements prospects - Michael Albert
What Hope For the Future - Mary Kaldor and David Held
Speech by Fidel Castro
The Deeper Wound - Deepak Chopra
A Call to the Churches and the Nation - Rev.Tom E.Driver
In Memoriam
Speech to Oxfam-Community Aid Abroad National Conference-Jose Ramos-Horta
Collective Voices